1.Kerry also wants to stop filling the nation's backup stockpile of emergency crude oil, the strategic petroleum reserve.
克里还想通过动用美国的紧急能源储备，也就是战略石油储备来缓解能源紧张局面。
2.But, excluding the Strategic Petroleum Reserve, inventories are still near their highest levels in a decade.
但是，不包括战略石油储备在内，库存仍接近10年来的最高水平。
3.On Monday, President Bush signed a bill temporarily suspending the purchase of crude oil for the nation's Strategic Petroleum Reserve.
星期一，布什总统签署了一项议案，暂时停止增加战略石油储备。
4.Meanwhile, Chinese government is pressing the national strategic petroleum reserve to maintain the national security.
同时，中国政府将加快建立国家战略石油储备，保障国家的安全。
5.The Bush administration says it will temporarily suspend oil deliveries to this Strategic Petroleum Reserve starting in July.
布什当局表示将从七月开始暂时中止向战略石油储备输出石油。
6.Such plans must begin with a coherent approach to strategic petroleum reserves.
此类计划的着眼点，必须是对战略石油储备采取协调做法。
7.The Paris-based International Energy Agency can offset, even briefly, the most extreme disruption tapping its strategic petroleum reserves.
总部设在巴黎的国际能源署（IEA）只要动用其战略石油储备，就能够（即使只是短暂的）应对最极端的供应中断。
8.Would suspend buying oil for the Strategic Petroleum Reserve.
将暂停购买用于战略石油储备的石油。
9.Others suggested that the release could be a good time for China to buy oil, given China's need to fill its strategic petroleum reserve.
目前IEA的成员国仅限于经合组织（OECD）国家，而要成为OECD成员国，必须具备90天的战略石油储备。
10.Not if that new supplier is America's Strategic Petroleum Reserve.
如果这个原油大户是指美国战略石油储备，那就无甚可喜。